日常のこと (Events On Ordinary Days) レストラン コロニアルビーチ＠横浜ハンマーヘッド（Restaurant Colonial Beach @Yokohama Hammerhead)
先日、ちょっとした記念日で横浜ハンマーヘッド内のレストラン コロニアルビーチへ家族で行ってきました。The other day, my family and I went to the Colonial Beach restaurant i...
oldman
日常のこと (Events On Ordinary Days) 
日常のこと (Events On Ordinary Days) 5/2のカブ散歩：小坪～本牧（SuperCub ride, Kotsubo-Honmoku)
5/2は本当はCB1100で出かけようと思っていましたが、コロナ禍でも連休であちこち混雑しているのと、風が大変強くてバイクで高速で走るのはちょっと怖かったので、カブで走ることにしました。I was going to ride my CB11...
日常のこと (Events On Ordinary Days) 今日の買い物（Today’s shopping)
本日の買い物2点です。Here are my two purchases for today. １．エシレ・パティスリー オ ブール（Echile Patisserie Au Beurre) フランスのエシレが３月に横浜高島屋に開店したとの...
日常のこと (Events On Ordinary Days) パシフィック・ベーカリー＠湘南・七里ガ浜（Pacific Bakery @Shichirigahama, Shonan)
おいしいマラサダが食べたくて、湘南・七里ガ浜にあるパシフィック・ベーカリーへカブ散歩がてら行ってきました。 パシフィック・ドライブインで出されるパンはここで焼かれています。開店したのは知っていましたが、これまでなかなか立ち寄る機会がありませ...
日常のこと (Events On Ordinary Days) レストラン ブルームーン@横須賀・三浦海岸（Restaurant Blue Moon at Yokosuka, Miura Kaigan）
横須賀・三浦海岸にあるレストラン、ブルームーンへお邪魔しました。これまでバイクで何度も通りかかってはいましたが、駐車場が満車だったり休みだったりとなかなか訪問できませんでしたが、今回ようやく訪問することができました。I visited Bl...
服飾 (Clothes) 久しぶりにアロハシャツを買いました (I bought Hawaiian shirt for the first time in 20 years)
ほぼ２０年ぶりにアロハシャツを購入しました。 購入したのは、横浜みなとみらいのワールドポータース内にある「マウナケア・ギャラリーズ」です。初めてアロハシャツを購入したのはこの店舗でした。1999年の開店以来、これまでずっとここで営業していま...
日常のこと (Events On Ordinary Days) 3/27 春のカブ散歩（Mar 27: Riding SuperCub in Spring Time)
このところだいぶ暖かくなってきて、バイクで出かけるのが楽しくなる時期になりました。週末のたびに天気が悪くなる傾向にありましたが、この日は絶好のバイク日和でした。The weather has been getting much warmer...
日常のこと (Events On Ordinary Days) PB & Jサンドイッチ（PB＆J Sandwitches）
PB＆J (ピーナツバター＆ジェリー）サンドイッチです。 何のことはない、食パンにピーナツバターとジャムを塗っただけの軽食です。これにアメリカを強く感じます。 日本のおにぎりと同様、かの国の子供たちはこのサンドイッチを食べて育つといいます。...
乗り物 (Car, Motorcycle and Bicycle) サイクリング@みなとみらい（Cycling @ Minato-Mirai, Yokohama)
久しぶりにみなとみらい地区へサイクリングに行ってきました。I went cycling in the Minato-Mirai area for the first time in a while. 山下公園 #1（Yamashita Pa...
モノ (Goods) チャーチル 鹿革グローブ (Churchill’s Deerskin Gloves)
今使っているA-10グローブのコーティング剥がれがかなり目立ってきたので、かねてから気になっていた米国チャーチルの鹿革グローブを新調しました。 チャーチルは、バイク乗りや大工、ガーデナーに1800年代から愛用されている、現在でもMade I...