シュアラスターのカーケアグッズ – 仕上がり（SurLuster Car Care Goods – Finishing)

前回の記事で、シュアラスターの施工の話をしました。　その後雨が降ったので、仕上がり具合を確認しました。
Last time, I posted an article about applying SurLuster to my car. It rained after applying it, I checked how my car looks like.

全体的にいい仕上がりになったと思います。　これなら時間をかけて固形ワックスをかけるより断然時間がセーブできて、固形ワックスと同等の効果が得られると思います。　一度施工すると2か月ほどもつようなので、これからは少し洗車の頻度を上げようかと思います。

Satisfactory finishing. I can save a lot of time for waxing my car when using hard-type car wax, and finishing is good. Once applying SurLuster, it sustains about 2 months. I feel that I would like to wash my car a little bit frequently.