日常のこと (Events On Ordinary Days) レストラン コロニアルビーチ＠横浜ハンマーヘッド（Restaurant Colonial Beach @Yokohama Hammerhead)
先日、ちょっとした記念日で横浜ハンマーヘッド内のレストラン コロニアルビーチへ家族で行ってきました。The other day, my family and I went to the Colonial Beach restaurant ...
日常のこと (Events On Ordinary Days)
日常のこと (Events On Ordinary Days) 
日常のこと (Events On Ordinary Days) 5/2のカブ散歩：小坪～本牧（SuperCub ride, Kotsubo-Honmoku)
5/2は本当はCB1100で出かけようと思っていましたが、コロナ禍でも連休であちこち混雑しているのと、風が大変強くてバイクで高速で走るのはちょっと怖かったので、カブで走ることにしました。I was going to ride my CB1...
日常のこと (Events On Ordinary Days) 今日の買い物（Today’s shopping)
本日の買い物2点です。Here are my two purchases for today.
１．エシレ・パティスリー オ ブール（Echile Patisserie Au Beurre)
フランスのエシレが３月に横浜高島屋...
日常のこと (Events On Ordinary Days) パシフィック・ベーカリー＠湘南・七里ガ浜（Pacific Bakery @Shichirigahama, Shonan)
おいしいマラサダが食べたくて、湘南・七里ガ浜にあるパシフィック・ベーカリーへカブ散歩がてら行ってきました。 パシフィック・ドライブインで出されるパンはここで焼かれています。開店したのは知っていましたが、これまでなかなか立ち寄る機会がありま...
日常のこと (Events On Ordinary Days) レストラン ブルームーン@横須賀・三浦海岸（Restaurant Blue Moon at Yokosuka, Miura Kaigan）
横須賀・三浦海岸にあるレストラン、ブルームーンへお邪魔しました。これまでバイクで何度も通りかかってはいましたが、駐車場が満車だったり休みだったりとなかなか訪問できませんでしたが、今回ようやく訪問することができました。I visited B...
日常のこと (Events On Ordinary Days) 3/27 春のカブ散歩（Mar 27: Riding SuperCub in Spring Time)
このところだいぶ暖かくなってきて、バイクで出かけるのが楽しくなる時期になりました。週末のたびに天気が悪くなる傾向にありましたが、この日は絶好のバイク日和でした。The weather has been getting much warme...
日常のこと (Events On Ordinary Days) PB & Jサンドイッチ（PB＆J Sandwitches）
PB＆J (ピーナツバター＆ジェリー）サンドイッチです。 何のことはない、食パンにピーナツバターとジャムを塗っただけの軽食です。これにアメリカを強く感じます。 日本のおにぎりと同様、かの国の子供たちはこのサンドイッチを食べて育つといいます...
日常のこと (Events On Ordinary Days) キーズパシフィックグリル @ 横浜ハンマーヘッド (Quays Pacific Grill @ Yokohama Hammerhead)
2/12に、みなとみらいの横浜ハンマーヘッド内にあるキーズパシフィックグリルへ行ってきました。平日とあって人はまばらだったので、直ぐに入店できました。 これがコロナ渦ではない週末だったら相当混雑するのでしょうね。昼食はパストラミサンドでし...
日常のこと (Events On Ordinary Days) かねよ食堂@横須賀・走水（Kaneyo Restaurant ＠Hashirimizu, Yokosuka）
二度目の緊急事態宣言のさなかではありますが、バイクなら乗っている分には他社との接触がなく、ソーシャルディスタンスを保ててかつ屋外の席があるところなら食事ができるであろうことから、以前から気になっていた横須賀・走水にある「かねよ食堂」へお邪...
日常のこと (Events On Ordinary Days) ライダースカフェ（Rider’s Cafe)
Bike-jin （培倶人）というバイク乗りしか読まないであろう月刊誌があります。 今月1月号は、ライダースカフェの特集です。バイクに乗っていなかった時は気にもしませんでしたが、バイク乗りが気軽に入れるカフェはまだ少ないように思います。立...