久しぶりにみなとみらい地区へサイクリングに行ってきました。
I went cycling in the Minato-Mirai area for the first time in a while.



ベイブリッジが奥に見えます。Yokohama Bay Bridge can be seen in the distance.


Red Brick Warehouse as seen from ZOU-NO-HANA (Elephant7s Nose) Park. ZOU-NO-HANA Park is a relatively new park that opened in June 2009, the 150th anniversary of the opening of the Port of Yokohama.



Yokohama Port Opening Memorial Hall (Jack’s Tower). Photos of Landmark Tower and this memorial hall are icons of Yokohama.

この自転車を購入して最初に乗った時と同じコースを辿ってみました。 自宅との往復で約25㎞ですが、最後のほうはもう体力がついてきませんでした。 もっと鍛えなくてはなりませんね。
I followed the same course that I did when I bought this bike last year. It’s about 25 km round trip. I couldn’t keep up my strength at the end. I need to work out more.
コメント 色々ご意見お待ちしています! (Your comment is always highly appreciated.)