晩秋に楽しむウイスキー (Whiskey for late fall)

11月になり、朝晩は結構冷えるようになってきました。　夜もすっかり長くなったので、夜に呑むウイスキーが楽しみな季節です。ほぼ毎日吞んでいますが、ショットグラスでストレートを1杯に抑えています。体重がなかなか落ちないので、つまみは食べません。
It is November and I feel cold in the morning and at night. Nighttime has become long, it is good season to enjoy whiskey at night. I enjoy it almost every day, but I use a small shot glass in one cup. I don’t eat snacks because I cannot lose my weight….

ジャックダニエル（Jack Daniel’s）

改めて解説する必要もないですね。　これはもう私の超定番です。（No need to explain details of this whiskey – my super standard.)

シルバーシール (Muirhead’s Silver Seal Maturity)

ジャックダニエルは定番としていつも買いますが、2本目は色々なものを試しています。　今回はミュアヘッズ シルバーシールというスコッチウイスキーです。　ミュアヘッズは1824年にエジンバラで設立されました。　ミュアヘッズとは、ゲール語で「ムーアの最高点」を意味しているそうです。
ラフロイグのようなピートの香りはなく、なんとなく少しオークの甘味を感じます。
I always try various types of whiskey while buying Jack Daniel’s. This time I try Muirhead’s Silver Seal, scotch whiskey. Muirhead’s was founded in 1824 at Edinburgh, its name is from Gaelic.
No flavor of peat like Laphroaig scotch whiskey, I can enjoy a taste of oak a little bit.