早川漁港でランチ（Having lunch at Hayakawa Fishing Harbor, Odawara）

9/28に、小田原の早川漁港に昼食をとりに行ってきました。　いつもより少し足を延ばして、逗子～134号線～西湘バイパスの経路です。
On 9/28, I went to Hayakawa fishing harbor located in Odawara for having lunch. Going a little far to the west than usual, routing Zushi – Route 134 – Seisho bypass.

134号線を走り、途中で休憩。　すぐ近くに、たまに行くVenus Cafeがあります。
Taking a rest on the way while driving route 134. There is hamburger restaurant “Venus Cafe” near here.

しばらく走り、西湘バイパスの車両待避所でしばし休憩です。　伊豆半島が綺麗に見えました。
Taking a rest in evacuation space on Seisho bypass. I could clearly see Izu peninsula.

早川漁港へ到着し、食事処を探します。　大きな浜焼の店がありますが、車が行列しているし観光客向けの店で値段も割高と分かっているので、ここはスルーして小さめの店でバイクを停められる店を探します。
Arrived at Hayakawa fishing harbor, and look for good restaurant. I know that there is big restaurant of fresh grilled seafood, but I passed it as I know that price is a little high there. I looked for small restaurant where I can part my motorcycle.

見つけたのは「港のごはんや」です。　こじんまりした店で、常連さん向けといった感じです。　ここも初めての店なので、いつも通り刺身定食で様子を見ました。　これは美味しかったです。　湘南界隈の店は観光客価格でボリュームも少なめですが、この店は価格・味も大変満足できました。　ガイドブックにも載っていないような店ですが、そういう店の方がかえって美味しいものを食べられるように思います。
I found good small restaurant. Its name means “lunch spot at fishing harbor”, which looks like regular customers oriented. This is the first visit for me, so I ordered Sashimi lunch set as I usually do at restaurants where I visit for the first time. The lunch was beautiful – lower price and good taste.