布マスクを買いました (Bought cloth masks)

コロナも一時に比べればだいぶ落ち着いた（ように見えます）が、東京ではまだ毎日2桁の新規感染者が出ています。第2波、第3波も来るでしょうし、やっと再開したジムでもマスク着用が必須になっているので、洗って使える布マスクを購入しました。
電機会社、スポーツメーカー、ユニクロまでマスク販売していますが、出るそばから完売してしまうのでどうしたものかと思慮していたら、Instagramに広告が入ったので今回購入した次第です。
今回は、大阪のChaorasというブランドで、手ぬぐい（Snood）を作っておられるようですが、4月にマスク製造を開始したとのことです。サイズも丁度よく、耳ひもも調整がきくので使いやすそうです。

Coronavirus looks to have become more calm than before, but there are still new infection cases in Tokyo every day in double digit. The 2nd and 3rd waves are expected, and even at the gym where we finally restarted, it is mandatory to wear a mask, so I bought a cloth mask that can be washed and used.
Masks are sold by electronics companies, sports makers, and UNIQLO, but they got sold out immediately when it got available in the market. When I was wondering how I can get cloth mask, I found an advertisement of mask seller named Chaoras located in Osaka on Instagram.
Their main product is towels (Snood). They started mask production in this April. The size is just right for me and the ear straps can be adjusted easily, so it looks good to use.

こちらは、行きつけの美容室のお兄さんが時間がある時に自作したマスクです。　材料には困らなかったので、台紙をダウンロードして製作し、お客さんに配っていたとのこと。
私もひとつ頂きました。

This is a mask that manager of my favorite beauty salon made by himself when he had free time. He had enough materials to make masks, so he said that he downloaded the mount and produced masks, then distributed them to his customers free.
I also got one.