バズリクソンズ　ウイリアム・ギブソン　チノーズとマスタングペースト (Buzz Rickson’s William Gibson Chinos / Mustang Paste)

アメカジ好きの方はご存じの通り、ウイリアム・ギブソンは米国の小説家で、彼が著した「パターン・レコグニション」の中に架空の黒のMA-1ジャケットが描かれています。　それがもとで、バズリクソンズでは「ウイリアム・ギブソン コレクション」としてオールブラックの製品を多数リリースしています。
その新製品として、1942年型チノをベースとした黒のチノーズが発売されました。
シルエットは極太ですが、光沢のある生地でなかなか格好いいです。　今はまだスリムな形が主流なのでトレンドには逆行することにはなりますが、着こなし次第でしょう。

As known by the people who love American casual style, William Gibson is an American author who published his novel named Pattern Recognition. In the novel, all-black MA-1 jacket is stated – black MA-1 is a fictional and did not exist in the history.
Buzz Rickson’s (Toyo Enterprise Co.) has ever released a lot of products in all-black as William Gibson Collection. This Chino trousers are the newest product based on 1942 model Chino trousers. I bought it this time.
Its style is wide and it is against current trend of slim width but unfashionably hits American casual freaks.

今日は、若干裾上げしてもらうためによく行くアメカジショップへ出向きました。ついでに購入したのがマスタングペーストです。　天然成分の日本製で、長らく愛用しています。
Today I went to the shop which I sometimes visit, for adjusting length of the trousers. Then I bought Mustang Paste – Natural oil for maintenance of leather products, reliable Japan made. I have used this for a long time.